З глибоким жалем і сумом повідомляємо, що 18 серпня 2018 р. помер на 64 році життя наш парафіянин бл.п. Стефан Ґацик. Парастас буде відправлений у вівторок 21.08 у нашій церкві Покрова Пресвятої Богородиці у Ольштині о год. 18.00 а похорон буде у середу 22.08 – початок о год. 10.00 також у нашій святині. Вічна Йому пам’ять!

ПАЛОМНИЦТВО З ОЛЬШТИНСЬКОГО ДЕКАНАТУ ДО ПЕРЕМИШЛЯ НА СВЯТКУВАННЯ 325-ЛІТТЯ ЄДНОСТИ ПЕРЕМИШЛЬСЬКОЇ ЄПАРХІЇ З КИЇІВСЬКОЮ МИТРОПОЛІЄЮ ТА АПОСТОЛЬСЬКИМ ПРЕСТОЛОМ У РИМІ 7-9.09.2018  Виїзд: – Pieniężno z Bazy p. Woźnego 7 września (piątek), godz. 7:00 – Lelkowo – 7:20 – Górowo Ił. – 7:40 _ przy szpitalu) – Bartoszyce – 8:10 _ parkingu przy dwupasmówce) – Lidzbark War. – 8:30 _ parking koło gminy – Dobre Miasto – 9:00 _ przystanek na [ більше ]

Була це 10-а поїздка дітей та молоді з греко-католицької парафії Покрови Пресвятой Богородици у Ольштині. Проходила вона в період між 28.07 – 04.08.  Це вже традиція, що від  10 років під час літніх канікул організовується щорiк поїздкy дітей та молоді з Парафії в Україну. Метoю цих поїздок є ознайомлення молоді з батьківщину, з культурою, історією i з прекрасними пам’ятниками та практикуватися у використанні української мови. Під час поїздки діти і [ більше ]

OFICJUM O TRZECH ZBOŻNYCH MŁODZIANKACH W PIECU OGNISTYM według grecko-bizantyjskich MS. 2406 i 2047, Biblioteka Narodowa w Atenach ( około 1453 r. i 1420 r.), Wykonawcy: we współpracy z Chórem serbsko-bizantyjskim im. Moiseya Petrovicha z Belgradu Tres Paides – Trzej Młodziankowie: Miloš Nikolić, Nikola Popmihajlov, Nikola Šener Domestikos – Przodownik Chóru: Marcin Abijski Anagnostis – Lektor: Johann Wolfgang Niklaus Psaltai – Chórzyści: Marcin Abijski, Marcin Bornus-Szczyciński, Adam Cudak, O. Grzegorz [ більше ]

Предстоятель УГКЦ відвідає Тернопіль, де вперше святкуватимуть новий церковний празник Неділя, 01 липня 2018, 11:00 1 липня Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав відвідає з пастирським візитом м. Тернопіль. Предстоятель УГКЦ очолить Архиєрейську Святу Літургію (початок об 11:00) у храмі Матері Божої Неустанної Помочі, що за адресою бульвар Данила Галицького, 1Б, та урочисто проголосить празник Матері Божої Неустанної Помочі, який відтак святкуватиметься щороку в першу неділю липня. Подаємо Декрет проголошення [ більше ]

У неділю, 24 червня, у нашій церкві були мощі святого свщмч. Йосафата Кунцевича. З нагоди святкування у нашій Митрополії у Польщі 325–ліття відновлення єдності Перемиської єпархії з Київською Церквою й Римським Апостольським престолом (1693-2018) по всіх наших парафіях відбувається перегринація нетлінних мощей Святого Йосафата (Його рука зберігається у Перемиському Соборі). Перегринація почaлась чуванням від год. 9.00. Cв. Літургію oчолив o. Ігор Козанкевич, директор Самбірсько-Дрогобицького Карітас.

20 червня 2018 р. відбулося завершення Навчального Року української мови та релігії. в 17:00 год. почалася Божественна Літургія на яку прийшли найбільшим числом наймолодші парафіяни. Діти та молодь разом з хором співали Службу Божу. Після Літургії урочисте закінчення проходило дальше у парафіяльному залі. Запрошені гості, Директор початкової школи № 2 в Ольштині Пані Івона Ясінська, голова ольштинського відділу ОУП Степан Мігус, о.парох Іван Галушка, голова ради батьків Зенон Підсудко. Урочисту [ більше ]

З нагоди перегринації мощів св. священномученика Йосафата Кунцевича у нашій парафії пропонуємо нашим читачам опис його життя за книгою І. Я. Луцик, „Житія святих, пам’ять яких Українська Греко-Католицька Церква кожного дня впродовж року поминає”. Львів, Видавництво «Свічадо», 2013 (джерело: http://calendar.dyvensvit.org/#20171125&vita) Поки почнемо описувати житіє святого Йосафата, зробимо невеликий вступ. У житії святої рівноапостольної княгині Ольги-Олени і в житії святого рівноапостольного князя Володимира ми ознайомилися із зародженням християнства на Київській Русі, [ більше ]

Bartoszyce Nasza Młodość – pod takim hasłem w dniu 19 czerwca br. w Parafialnej Sali Parafii Greckokatolickiej w Olsztynie odbyło się spotkanie absolwentów Bartoszyckiego Pedagogicznego Liceum z ukraińskim językiem nauczania – roczniki: 1956-1970 . Spotkanie po latach było związane z wydaniem i promocją księgi – wspomnień  pt.: Liceum Pedagogiczne Nr 2 w Bartoszycach. Klasy Ukraińskie autora Stefana Łaszyna. Książka wydana została w dwóch tomach: w języku polskim i języku ukraińskim. [ більше ]

У суботу (17 червня) у нашій парафії, як і кожного року, був організований Парафіяльний День Родини. Місцем зустрічі були Тулaвки.  До 13:00 прибували парафіяни. Вони приїхали з цілими родинами, дітьми, бабусями і дідусами, а також з сусідами. Парафіяльний День Родини урочисто відкрив парoх о. Іван Халушка. На відкритому  повітрі, з прекрасною сонячною погодою, батьки та учасники підготували пікнік. Дітям сподобалося проводити час в іграх. Вони випробували руку на пожежному рукаві, грали в [ більше ]