Об’єднання Українців у Польщі Відділ Ольштин та Міський Гурток ОУП в Ольштині сердечно запрошує на ДНІ УКРАЇНСЬКОГО ТЕАТРУ в Ольштині 29.06.2025.
год. 13.00 ВИСТАВА «КВІТКА» Вистава проведе вас крізь пісенний талант і життєву драму незабутньої Квітки Цісик. Жанр: мультимедійна музична драма.
год 17.00 ВИСТАВА «ДВІ ВИСТАВИ – ОДНА УКРАЇНА» або «НАТАЛКА І АННИЧКА».
Комедіо-опера у спільному виконанні театрів з Полтави та Коломиї. Класика української сцени — «Наталка Полтавка» — у новому національному звучанні.
резервація місьць Григорій Сподарек +48 507 017 837
та Андрій Фаранчук +48 502 283 396
ВИСТАВА «КВІТКА»
жанр: мультимедійна музична драма. Тривалість вистави: 1 год 35 хвилин без антракту. Вистава проведе вас крізь пісенний талант і життєву драмунезабутньої Квітки Цісик (Квітослава Цісик, Квітка, Кейсі) – українки, яка народилася і все життя прожила у США, доньки емігрантів зі Львова. Вона володарка колоратурного сопрано, в голосі якої звучить скрипка та техніка «білого голосу». Квітка мала неабиякий успіх як у виконанні попсових пісень, так і в оперному співі. Її голос мільярди разів прослухали в рекламах корпорації «Форд» та інших світових брендів. Вона володарка «Оскара» і «Золотого глобуса». Цісик залишила два україномовні альбоми – «Квітка» (1980) і «Два кольори» (1989). Її голосом захоплювався весь американський шоу-бізнес. В Україні її почули здебільшого після смерті.
ВИСТАВА «ДВІ ВИСТАВИ – ОДНА УКРАЇНА» або «НАТАЛКА І АННИЧКА».
жанр: комедіо – опера. Тривалість вистави : 1 год. 40 хв. без антракту. Полтавський академічний обласний український музично – драматичний театр ім. Миколи Гоголя є давнім театральним побратимом Коломийськогоакадемічного обласного українського драматичного театру ім. Івана Озаркевича. Спільний проєкт «Дві вистави – одна Україна» став окрасою Ювілейних урочистостей з нагоди 175 – річчя найдавнішого українського театру Галичини, що відбулись 17 грудня 2023 року на Коломийській сцені. Ідея такого проєкту, це уособлення віковічного прагнення українського народу до об’єднання і утвердження національної ідентичності. Мабуть, саме такими спонуками керувався отець Іван Озаркевич, який для започаткування українського театру в Галичині взяв п’єсу Івана Котляревського, інтерпретув її до галицького – покутського діалекту, побуту, традицій. Славнозвісна «Наталка Полтавка» Івана Котляревського є в репертуарі багатьох театрів України. Перша її сценічна постановка відбулася в Полтаві 22 липня 1819 р.
