Оголошення на тиждень 12 – 19 квітня

Заохочуємо вплачувати на наш парафіяльний Карітас, який тепер зосереджений на помочі в Україні. Пріоритетом є зберігання життя – особливо наших воїнів, які є на передовій. Номер конта парафіяльного Карітас:  Bank Pekao SA 15 1240 5598 1111 0010 5702 9077.

Сьогоднішня таця призначена для курії в Ольштині.

Сьогодні після кожної Літургії відбудеться мирування та роздача артоса, а збірка буде призначена на оплату срібних далматик.

Сьогодні після Літургії о 10:00 продовжуємо показ фільму «The Chosen».

За тиждень, 19 квітня, 3-тя неділя у місяці, тому Божественна Літургія о год. 13.00 для дітей.

У продажу новий номер газет Благовіст i Ватра.

W miesiącu lutym z tytułu darowizn na cele kultu religijnego wpłynęła kwota 10 050 zł od 36 rodzin. Усім Велике Спаси Боже! Garbowski Henryk, Łazuka Mirosław, Wójcik Jan, Hrycyna, Czerniak Eugenia, Guła Magdalena, Łaćko Maria, Rynkowski Jerzy, Szumada Elżbieta, Giżycki Bogdan, Kuźmowicz Katarzyna, Hołowacz Mirosława, Gamrat Władysław, Kudosz Anna Ryszard, Hanas Anna Mirosław, Wojniccy Aleksandra Arkadiusz, NN, Morawski Michał, Ferenc Tadeusz, Marciniak Maria, Szydywar Bogdan, Sułkowska Danuta, Pidsudko Mirosława, Barnecki Mirosław, Kalita Mirosław, Kowalczyk Krystyna Dariusz, Bakun Włodzimierz, Gutysz Wojnicka Aleksandra, Lewczyszyn Lubomir, Brewka Bogumiła, Savichev Ihor, Periżok Bogdan, Gólnik Aldona, Kajda Jan, Pyszniak Mirosław.

Проща Перемисько-Варшавської Митрополії до Пресвятої Богородиці прославленій у Ярославській чудотворній іконі „Милосердя Двері”

Це паломництво буде особливим: разом святкуємо 30‑річчя коронації Ярославської Богородиці та 30‑річчя створення Перемисько‑Варшавської Митрополії.

П’ЯТНИЦЯ 15.05 – 18:00 – Велика Вечірня з Литією; 19:00 – Молебень до Богородиці; 19:30 Божественна Літургія; 20:30 – Повечір’я; 22:00 – Нічні чування

СУБОТА 16.05 – 07:00 – Утреня; 08:30 – Молитви перед Іконою, які провадитимуть монахині; 09:30 – Архиерейська Божественна Літургія, 14:30 – Ακaфіст до Пресвятої Богородиці.

Цього року знову є можливість підтримати нашу парафію, передавши 1,5% податку. Разом ми можемо зробити ще більше для розвитку нашої парафії. У податковій декларації PIT просимо вказати: Fundacja Młodzi Młodym. KRS: 0000270261

Ціль: Pokrowa MB Olsztyn 25158

Збережімо духовну та матеріальну спадщину нашого народу. Хто має вдома і хоче подарувати традиційний одяг, зразки ткацтва чи вишивки передайте їх пану Юрію Ринковському, щоб краса нашого народного мистецтва збереглася для майбутніх поколінь.

А якщо у вас є ікони, образи чи інші церковні або національні речі, які стали зайвими, Юліян Іван Галушка з радістю їх прийме і дасть їм нове життя. Приклад: ікона, подарована п. Марією Лацько, вже служить людям на тетраподі щиро дякуємо! Ікони можна приносити до захристії.

Запрошуємо  приєднатися до Марійської Дружини, яка функціонує при нашому катедральному соборі. Це чудова можливість зміцнити свою віру, служити Богородиці та разом з членами Марійської Дружини брати участь у духовному житті нашої спільноти. Не пропустіть шанс стати частиною великої родини, де кожен знаходить підтримку, розуміння та духовне зростання. Більше інформації у п. Емілії Мельник

Шановнi Панi та Панове! Звертаюсь до Вас з проханням пiдтримати реалiзацiю проєкту «Живi у нашiй пам’ятi – вiртуальний український некрополь у Польщi». Без Вашої фiнансової пiдтримки наш задум зберегти пам’ять про мiсця поховань наших славних предкiв неможливо зреалiзувати. Реалiзатор проєкту – Українське iсторичне товариство у Польщi за пiдтримки Об’єднання українцiв у Польщi та iнших українських органiзацiй, приступає до створення загальнодоступної iнформацiйної платформи on-line про мiсця поховань у Польщi постатей важливих для української нацiональної пам’ятi. Проєкт передбачає зiбрання наявних даних про кiлька сотень мiсць поховань, виконання фотографiчної документацiї та виготовлення бiографiчних iнформацiй про вказаних осiб. Здiйснення проєкту буде вiдбуватися поетапно протягом трьох рокiв у польсько та українськомовному варiантах. У 2021 роцi заплановано зреалiзувати «Вiртуальний некрополь української iнтелiгенцiї у Польщi мiжвоєнного перiоду». Таким чином, ми з вами повернемо у сучасну свiдомiсть значне число людей, якi мають свiй незаперечний внесок в українську iсторiю та культуру.

Фiнансовi пожертви на кошти виконання проєкту слiд висилати на банкiвський рахунок Українського iсторичного товариства у Польщi з допискою „Na działalność statutową – żywi w naszej pamięci” Nr konta: 36 1440 1387 0000 0000 1310 6525 Для заграницi: BIC (SWIFT): BPKOPLPW IBAN: PL 36 1440 1387 0000 0000 1310 6525 Bank name: PKO Bank Polski SA Bank address: PKO Bank Polski S.A., 02-515 Warszawa, ul. Puławska 15
З повагою, Юрiй Рейт

В рамках реалізації проекту „Moc Dobra 2017” (Michelin Polska S.A.) створено фільм про іконостас нашої церкви. Фільм можна переглянути на You Tube:

Інформуємо, що в Інтернеті появились вибіркові скани метрикальних книг греко-католицьких парафій з Львівської архієпархії, Перемиської та Станіславської єпархій з 1728-1943 років. Ознайомитись з ними можна за адресами

http://www.agad.gov.pl/inwentarze/ge298x.xml
http://www.skany.przemysl.ap.gov.pl/search.php
Заохочуємо до пошуку у цих документах даних про своїх предків а також до молитви за їхні душі!