Оголошення на тиждень 11 – 18 січня

Розпочинаючи новий рік, щиро дякуємо всім за турботу про нашу парафію та з вдячністю просимо про підтримку парафіяльного фонду прибирання. Щомісячний внесок становить 10 злотих від кожної родини. Нехай наша спільна відповідальність допоможе зберігати Божий дім у чистоті та красі.

Заохочуємо вплачувати на наш парафіяльний Карітас, який тепер зосереджений на помочі в Україні. Пріоритетом є зберігання життя – особливо наших воїнів, які є на передовій. Номер конта парафіяльного Карітас:  Bank Pekao SA 15 1240 5598 1111 0010 5702 9077.

Відвідини з Йорданською водою – Коляда у нашій парафії, як останніми роками, відбудуться на індивідуальне запрошення. Щоб було зручніше, о. парох буде відвідувати після проголошення вулиці на даний день.

Неділя 11.01 – Bartążek, Bartąg, Ruś.

Понеділок 12.01 – Olsztym, ul. Orzechowa, Tęczowy Las, Dorantta, Dadleza, Bukowskiego, Morenowa.

Вівторок 13.01 – Bartąska, Bratkowa, Stawigudzka, Jakubowa, Srebrna, Złota.

Середа 14.01 – Olsztyn ul. Malewskiego, Leyka,  Boenigka,  Wilczyńskiego,  Witosa, Bajkowa. Bolka i Lolka.

Четвер 15.01 – Olsztyn ul. Wiecherta, Herdera, Kanta. Mroza, Janowicza, Jarocka, Piotrowskiego.

П’ятниця 16.01 – Olsztyn ul. Panasa, Sikirickiego, Gębika, Świtycz-Widackiej, Wachowskiego, Turkowskiego, Jeziołowicza, Żurawskiego.

Субота 17.01 – Gutkowo i Likusy

Неділя 18.01 – Dorotowo, Olsztynek, Pluski i Tomaszkowo

Сьогодні, у неділю 11 січня, опісля Літургії о год. 10.00 – концерт колядок у виконані Сузір’ячка та Вертеп.

Сьогодні 2-га неділя в місяці – таця на докінчення будови парафіяльного комплексу.

За тиждень, 18 січня, 3-тя неділя у місяці, тому Божественна Літургія о год. 13.00 – для дітей.

ПАРАФІЯЛЬНИЙ КУРС ІКОНОПИСУ 2026

Парох та Парафіяльна рада щиро запрошують студентів, молодь і всіх парафіян взяти участь у Парафіяльному курсі іконопису, організованому Катедральною Парафією Покровy Пресвятої Богородиці в Ольштині.

Термін проведення курсу: з 26 січня по 1 лютого 2026 року. Заняття відбуватимуться щодня з 10:00 до 16:00.

Завершення курсу відбудеться 1 лютого під час Божественної Літургії о 10:00 та включатиме освячення написаних ікон і вручення сертифікатів учасникам. Ведуча курсу: с. Вікторія СНДМ.

Цього року учасники писатимуть ікону святого Миколая.

Вартість участі: – 300 злотих — для студентів та молоді; – 450 злотих — для парафіян

У вартість курсу входить: праця інструктора, іконописні дошки, всі необхідні матеріали, а також кава, чай, напої, солодощі та фрукти.

Кількість місць обмежена — до 12 учасників. Детальна інформація та запис — до 18 січня: Іван Курій тел. 604 062 744; e-mail: jankuryj@gmail.com

Об’єдняння українців у Польщі – гурток в Ольштині – щиросердечно запрошує на Маланку, яку організується 16 січня 2026 року, у п’ятницю, в ресторані Best Western Plus, що на вулиці Варшавській 39 в Ольштині. Більше інформації у Івони Гашинської 604152189 та Петра Табаки 506941162.

Від 18.01 продовжуємо показ третього сезону The Chosen. Запрошуємо постійних і нових глядачів опісля Літургії в год. 10.00. Наступні проєкції 08 і 15.02.

Парафія Покрову Пресвятої Богородиці у Гданську запрошує всіх на ПЕРЕГЛЯД КОЛЯДОК 1 лютого 2026 року о 16:00 у церкві Покрову Пресвятої Богородиці в Гданську. Захід відбудеться під почесним патронатом Владики Аркадія (Трохановського). На вас чекає тепла різдвяна атмосфера, спільна радість коляди та можливість розділити духовну традицію разом з громадою.

Збережімо духовну та матеріальну спадщину нашого народу. Хто має вдома і хоче подарувати традиційний одяг, зразки ткацтва чи вишивки передайте їх пану Юрію Ринковському, щоб краса нашого народного мистецтва збереглася для майбутніх поколінь.

А якщо у вас є ікони, образи чи інші церковні або національні речі, які стали зайвими, Юліян Іван Галушка з радістю їх прийме і дасть їм нове життя. Приклад: ікона, подарована п. Марією Лацько, вже служить людям на тетраподі щиро дякуємо! Ікони можна приносити до захристії.

Запрошуємо  приєднатися до Марійської Дружини, яка функціонує при нашому катедральному соборі. Це чудова можливість зміцнити свою віру, служити Богородиці та разом з членами Марійської Дружини брати участь у духовному житті нашої спільноти. Не пропустіть шанс стати частиною великої родини, де кожен знаходить підтримку, розуміння та духовне зростання. Більше інформації у п. Емілії Мельник

Шановнi Панi та Панове! Звертаюсь до Вас з проханням пiдтримати реалiзацiю проєкту «Живi у нашiй пам’ятi – вiртуальний український некрополь у Польщi». Без Вашої фiнансової пiдтримки наш задум зберегти пам’ять про мiсця поховань наших славних предкiв неможливо зреалiзувати. Реалiзатор проєкту – Українське iсторичне товариство у Польщi за пiдтримки Об’єднання українцiв у Польщi та iнших українських органiзацiй, приступає до створення загальнодоступної iнформацiйної платформи on-line про мiсця поховань у Польщi постатей важливих для української нацiональної пам’ятi. Проєкт передбачає зiбрання наявних даних про кiлька сотень мiсць поховань, виконання фотографiчної документацiї та виготовлення бiографiчних iнформацiй про вказаних осiб. Здiйснення проєкту буде вiдбуватися поетапно протягом трьох рокiв у польсько та українськомовному варiантах. У 2021 роцi заплановано зреалiзувати «Вiртуальний некрополь української iнтелiгенцiї у Польщi мiжвоєнного перiоду». Таким чином, ми з вами повернемо у сучасну свiдомiсть значне число людей, якi мають свiй незаперечний внесок в українську iсторiю та культуру.

Фiнансовi пожертви на кошти виконання проєкту слiд висилати на банкiвський рахунок Українського iсторичного товариства у Польщi з допискою „Na działalność statutową – żywi w naszej pamięci” Nr konta: 36 1440 1387 0000 0000 1310 6525 Для заграницi: BIC (SWIFT): BPKOPLPW IBAN: PL 36 1440 1387 0000 0000 1310 6525 Bank name: PKO Bank Polski SA Bank address: PKO Bank Polski S.A., 02-515 Warszawa, ul. Puławska 15
З повагою, Юрiй Рейт

В рамках реалізації проекту „Moc Dobra 2017” (Michelin Polska S.A.) створено фільм про іконостас нашої церкви. Фільм можна переглянути на You Tube:

Інформуємо, що в Інтернеті появились вибіркові скани метрикальних книг греко-католицьких парафій з Львівської архієпархії, Перемиської та Станіславської єпархій з 1728-1943 років. Ознайомитись з ними можна за адресами

http://www.agad.gov.pl/inwentarze/ge298x.xml
http://www.skany.przemysl.ap.gov.pl/search.php
Заохочуємо до пошуку у цих документах даних про своїх предків а також до молитви за їхні душі!